---
title: Seguimiento tradicional vs sistema automatizado juicios
description: En este artículo analizamos las características y ventajas del seguimiento tradicional de juicios vs sistema automatizado de gestión de juicios
image: https://blog.lemontech.com/hubfs/Imported_Blog_Media/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios-1.jpg
---

[![LemonTech](https://blog.lemontech.com/hubfs/lemontech.svg)](https://blog.lemontech.com/)

Gerencias Legales Firmas Legales LemonTech ![close](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/close.png?width=30&height=30&name=close.png)

![Buscar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/search.png?width=20&height=20&name=search.png)

![menu](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/menu_lt.png?width=30&height=30&name=menu_lt.png) 

[Conoce LemonTech](https://www.lemontech.com/)

![regresa](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/arrow_back.png?width=20&height=15&name=arrow_back.png)

![cerrar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/close.png?width=20&height=20&name=close.png)

[Gerencias Legales](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales) ![lemonflow](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/lflow.png?width=139&height=22&name=lflow.png)

- [Compliance y Gestión de Riesgo](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/compliance-y-gestión-de-riesgo)
- [Columna de opinión](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/columna-de-opinión)
- [Gestión Judicial](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/gestión-judicial)
- [Gestión de contratos](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/gestión-de-contratos)
- [Compliance](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/compliance)
- [Tecnología y KPI´s](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/tecnología-y-kpis)
- [Caso de éxito](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/caso-de-éxito)
- [Inteligencia Artificial para abogados](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/inteligencia-artificial-para-abogados)
- [Ley de Protección de Datos Personales](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/ley-de-protección-de-datos-personales)
- [Ticketing](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/ticketing)
- [Cobranza judicial](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/cobranza-judicial)
- [Legaltech & Automatización](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/legaltech-automatizacion)
- [Software E2E para Gerencias Legales](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/software-e2e-para-gerencias-legales)
- [Tendencias](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/tendencias)

![regersar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/arrow_back.png?width=20&height=15&name=arrow_back.png)

![cerrar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/close.png?width=20&height=20&name=close.png)

[Firmas Legales](https://blog.lemontech.com/firmas-legales) ![lemonsuite](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Group%201171275820-1.png?width=139&height=22&name=Group%201171275820-1.png)

- [Legaltech & Automatización](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/legaltech-automatizacion)
- [Práctica Legal](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/practica-legal)
- [Software para Estudios Jurídicos](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/software-para-estudios-juridicos)
- [Legal Operations](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/legal-operations)
- [Marketing para firmas legales](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/marketing-para-firmas-legales)
- [Casos de Éxito](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/casos-de-éxito)
- [Inteligencia Artificial para abogados](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/inteligencia-artificial-para-abogados)
- [Gestión financiera](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/gestión-financiera)
- [Innovación en servicios legales](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/innovación-en-servicios-legales)
- [Ciberseguridad](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/ciberseguridad)
- [Ciberseguridad & Protección de datos](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/ciberseguridad-protección-de-datos)

![retroceder](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/arrow_back.png?width=20&height=15&name=arrow_back.png)

![cerrar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/close.png?width=20&height=20&name=close.png)

[LemonTech](https://blog.lemontech.com/lemontech) ![lemonsuite](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/lemontech-menu.png?width=139&height=22&name=lemontech-menu.png)

- [Lanzamientos](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/lanzamientos)
- [Inteligencia Artificial para abogados](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/inteligencia-artificial-para-abogados)
- [Webinars](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/webinars)
- [Gestión financiera](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/gestión-financiera)
- [Podcast](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/podcast)
- [Cobranza judicial](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/cobranza-judicial)
- [Compliance y Gestión de Riesgo](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/compliance-y-gestión-de-riesgo)
- [Gestión Judicial](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/gestión-judicial)
- [Legaltech & Automatización](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/legaltech-automatizacion)
- [Prensa](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/prensa)

[Home](https://blog.lemontech.com/) \> [Firma Legal](https://blog.lemontech.com/firmas-legales) \> [Software para Estudios Jurídicos](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/software-para-estudios-juridicos) \> Seguimiento tradicional vs sistema automatizado juicios

[Software para Estudios Jurídicos](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/software-para-estudios-juridicos)

# Seguimiento tradicional vs sistema automatizado juicios

![Raquel Morales](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Assets/avatar.png?width=32&height=32&name=avatar.png) Raquel Morales

17/08/2025 9 min de lectura

Compartir por:

- [![linkedin](https://blog.lemontech.com/hubfs/linkedin.svg)](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://blog.lemontech.com/firmas-legales/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios)
- [![instagram](https://blog.lemontech.com/hubfs/instagram.svg)](https://www.instagram.com/?url=https://blog.lemontech.com/firmas-legales/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios)
- [![facebook](https://blog.lemontech.com/hubfs/facebook.svg)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://blog.lemontech.com/firmas-legales/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios)
- [![whatsapp](https://blog.lemontech.com/hubfs/whatsapp.svg)](https://wa.me/?text=https://blog.lemontech.com/firmas-legales/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios)
- [![enlace](https://blog.lemontech.com/hubfs/share-action-item-04.svg)](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios)

![Foto de artículo](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios-1.jpg?width=1200&height=720&name=seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios-1.jpg)

![icono contenido](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Plantillas.png?width=49&height=49&name=Plantillas.png) 

Tabla de Contenidos ▾

Los cambios y la [introducción de la tecnología](https://blog.lemontech.com/legaltech/) está afectando a todos los sectores y procesos. Así, algunas de las tareas que los abogados solían hacer de forma manual tradicionalmente ahora se están automatizando. 

**Automatizar tareas quiere decir que los sistemas informáticos lleven a cabo de forma autónoma la tarea manual** que habitualmente realiza un abogado o miembro de su equipo.

Para poder automatizar una tarea, ésta debe reunir las siguientes **características**:

- Es rutinaria y **repetitiva**.
- No tiene demasiado **valor**.
- Tiene un resultado **predecible y controlable. **

Una de las tareas que cumple con todas estas características es el [seguimiento de juicios](https://blog.lemontech.com/seguimiento-procesos-judiciales/), una gestión que ocupa gran parte del tiempo diario de los abogados y que, en muchos casos, está pasando de hacerse manualmente a ejecutarse a través de *softwares* que automatizan el proceso. 

## **Seguimiento tradicional de juicios vs sistema automatizado de gestión de juicios**

Si se tienen las herramientas adecuadas, **la automatización de procesos computarizados puede ser sorprendentemente fácil** y ofrecer beneficios importantes.

Los **beneficios** principales de la automatización de operaciones que se citaron con mayor frecuencia fueron:

- **Reducción de costes**. Con este tipo de *softwares* es posible aumentar el número y la calidad en los servicios a los usuarios finales reduciendo los costes. 
- **Aumento de la productividad**. Al automatizar algunas labores, el personal puede dedicar su tiempo a otras tareas más productivas. 
- **Disponibilidad**. Una ventaja muy importante de la automatización es la posibilidad de guardar y recuperar los datos automáticamente, garantizando así la protección ante pérdidas de dispositivos o errores humanos. 
- **Fiabilidad**. Mediante la utilización de los *softwares* de automatización el profesional se asegura que no se quedan tareas pendientes o que se finalicen fuera de plazo. Además, puede asegurar que los datos son correctos y que se hacen todos los procesos necesarios.
- **Rendimiento**. Al descargar al personal de tareas rutinarias y repetitivas aumenta el rendimiento debido, en gran parte, a la motivación de llevar a cabo otro tipo de acciones. 

![Seguimiento tradicional de juicios vs sistema automatizado de gestión de juicios](https://blog.lemontech.com/hubfs/Imported_Blog_Media/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios-balanza-1.jpg)

Si ponemos en una balanza el **seguimiento tradicional de juicios vs sistema automatizado de gestión de juicios** podremos comprobar que **automatizarlo conlleva importantes ventajas: la centralización, la agilidad y el ahorro de tiempo. **

Por todo esto **surge la necesidad de agilizar estos procesos** mediante el uso de un sistema que permita revisar de forma automática todo lo relacionado con los expertos judiciales. 

Los *softwares* que permiten la automatización del seguimiento de los juicios aportan **grandes ventajas** respecto al seguimiento tradicional de los juicios: 

- **Centralizan el seguimiento** de los juicios en un sólo lugar, teniendo acceso a toda la información de los casos. 
- **Procesamiento automatizado** de todos los datos. 
- Ayuda en el **control y la gestión judicial**, reduciendo el tiempo que se dedica a esta tarea. 

Todos estos beneficios hacen que **contar con un sistema automatizado de gestión de juicios sea imprescindible** para la mejora en los procesos y tareas de los abogados, aumentando la eficiencia y ahorrando mucho tiempo en tareas de tipo administrativo.

## **Cómo consultar expedientes judiciales online**

Aunque, como hemos visto, lo mejor es contar con un *software* de automatización de procesos judiciales, **existen herramientas y plataformas online para la consulta de expedientes**. Muchos países como México, Perú, Colombia, Chile y Argentina lo han puesto en marcha y consiguen facilitar la labor de los abogados. 

Con los avances en materia de *legaltech* se ha conseguido aumentar la agilidad de los abogados y su productividad mediante el seguimiento de expedientes judiciales online. Esto es un aspecto muy positivo para los profesionales que pueden dedicar el tiempo que se ahorra en otras tareas más productivas. Y es que ahora **pueden evitar las gestiones jurídicas presenciales** gracias a las nuevas tecnologías. 

Algunos países latinoamericanos, como los citados anteriormente, ya disponen de plataformas mediante las que **se puede acceder a sus Poderes Judiciales para realizar diferentes consultas** relacionadas con los procesos judiciales. Algunos **ejemplos** son los siguientes: 

- Consulta de expedientes judiciales en **México**: 
    - [Suprema Corte de Justicia de la Nación](http://www.tfca.gob.mx/es/TFCA/Estado_Procesal_de_Expedientes_en_Linea): Puede realizarse la búsqueda introduciendo el año de apertura del caso, el tipo de archivo que se busca, el número del documento, el asunto, y otros criterios más. 
    - [Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje de México](https://www2.scjn.gob.mx/ConsultaBicentenario/Default.aspx): Solo es necesario colocar el número y el año del expediente que se desea consultar para acceder a toda la información disponible. 
- Consulta de expedientes judiciales en **Chile**: 
    - [Poder Judicial de Chile](https://oficinajudicialvirtual.pjud.cl/home/index.php): Para llevar el seguimiento de procesos judiciales la búsqueda se hace por nombre, RIT o RUT de la persona jurídica, y por fecha.
- Consulta de expedientes judiciales en **Colombia**: 
    - [Rama Judicial de Colombia](https://consultaprocesos.ramajudicial.gov.co/procesos/bienvenida): La búsqueda puede hacerse eligiendo entre las opciones de consulta de procesos nacional unificada, consulta de procesos judiciales y consulta de procesos.
- Consulta de expedientes judiciales en **Ecuador**: 
    - [Consejo de Judicatura de Ecuador](http://consultas.funcionjudicial.gob.ec/informacionjudicial/public/informacion.jsf): Para realizar la consulta se cuenta con las opciones para completar de actores/ofendidos, número de proceso,y demandado/procesado.
- Consulta de expedientes judiciales en **Argentina**: 
    - [Poder Judicial de la Nación](http://scw.pjn.gov.ar/scw/home.seam). La consulta puede realizarse a través del número de expediente o introduciendo total o parcialmente la denominación de alguna de las partes que forman parte del proceso. 

Aunque las páginas judiciales de muchos países permiten hacer consultas relacionadas con los expedientes judiciales, **un abogado necesita gestionar muchos juicios** y hacer el seguimiento a través de la consulta individual. Llevar esta tarea a cabo, sobre cada uno de ellos puede ser lento e incómodo, además de aumentar las posibilidades de cometer algún error. 

## **Cómo automatizar el seguimiento de juicios**

Es sencillo saber cómo automatizar el seguimiento de juicios y poder disfrutar de todos los beneficios: [**contando con un *software* de calidad**](https://blog.lemontech.com/automatizacion-de-procesos-software/) que pueda hacer todos los procesos de forma rápida y sencilla. 

Una de las mejores opciones que pueden encontrarse en el mercado es el *software* de Lemontech, [CaseTracking](https://blog.lemontech.com/casetracking-software-de-gestion-de-procesos-judiciales/), pues cuenta con las características perfectas para este tipo de procesos. 

Aunque existe una gran variedad de plataformas y *softwares* que han sido creadas para el mismo fin que **CaseTracking**, automatizar el seguimiento de los juicios y facilitar el control de los expedientes jurídicos, esta herramienta destaca entre las demás. Esto es debido a su **gran efectividad en el seguimiento de expedientes y en la eliminación de los errores** en la búsqueda de información sobre casos legales. 

Esta herramienta, el CaseTracking, **puede ser utilizada desde cualquier dispositivo que cuente con acceso a internet**, por lo que se podrán realizar las consultas a través de ordenador, *tablet* o *smartphone* desde cualquier lugar y en cualquier momento. 

![Seguimiento tradicional de juicios vs sistema automatizado de gestión de juicios](https://blog.lemontech.com/hubfs/Imported_Blog_Media/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios-como-1.jpg)

Con el fin de automatizar el seguimiento de los juicios, CaseTracking dispone de las siguientes **características y funciones**: 

- Puede **sincronizarse en tiempo real** con sitios web de los Poderes Judiciales de diferentes países. 
- **Centraliza la gestión** de todos los procesos.
- Lleva a cabo el **seguimiento automático** de los trabajos entre diferentes abogados, gerentes, clientes o socios. 
- Permite **leer, extraer y analizar la información** de fuentes oficiales, mejorándola mediante una presentación sencilla y ágil, con gráficas y tablas.
- Se pueden **programar alarmas y notificaciones** relacionadas con los procesos que estén siendo gestionados en el *software*. 
- Ayuda a la toma de decisiones estratégicas mediante la **creación de reportes**.
- **Ajusta los presupuestos** previstos y los finales en la ejecución de proyectos de la firma legal. 

Como hemos visto, con el sistema automatizado de juicios a través de un *software* como el CaseTracking **es posible acelerar el proceso de trabajo para todos los abogados**, ahorrando tiempo que puede dedicarse a otras tareas. Es especialmente útil para la consulta de expedientes judiciales, tarea a la que los profesionales dedican una gran cantidad de horas. 

Para comenzar con la automatización del seguimiento de los juicios a través de un *software* de legaltech como el que hemos visto, **es necesario sincronizarlo con los diferentes portales de los poderes judiciales**. 

Algunos países, como Chile o México permiten hacerlo únicamente introduciendo el número de expediente que se quiere consultar y se sincroniza automáticamente. Sin embargo, otros países requieren la introducción manual del proceso judicial a través de algunos datos como el juez, el estado del proceso, el juzgado o el distrito al que pertenece. Una vez que se han introducido algunos de estos datos se podrá automatizar el seguimiento de los juicios desde cualquier tipo de dispositivo. 

La introducción de tecnología hace que la balanza del **seguimiento tradicional de juicios vs sistema automatizado de gestión de juicios** se esté decantando por la segunda ya que cuenta con importantes ventajas, como el ahorro de tiempo, la centralización, la reducción de costes y el aumento de la productividad. Y esto a pesar de que los expedientes ya pueden consultarse en muchos casos, a través de internet.

Para automatizar este proceso es muy recomendable contar con el *software* CaseTracking, de Lemontech. Esta plataforma puede sincronizarse en tiempo real con los Poderes Judiciales de los diferentes países, centraliza la gestión, hace un seguimiento automático, crea reportes y permite crear alarmas y notificaciones. Además, puede utilizarse en cualquier dispositivo que cuente con acceso a internet, lo que hace que su uso sea cómodo y eficiente. 

## **Preguntas frecuentes sobre seguimiento tradicional vs seguimiento automatizado de juicios**

****¿En qué consiste automatizar las tareas?****

Automatizar tareas quiere decir que los sistemas informáticos lleven a cabo de forma autónoma la tarea manual que habitualmente realiza una persona. 

****¿Qué ventajas tiene automatizar el seguimiento de juicios?****

Tiene importantes ventajas como el ahorro de costes, el aumento de la productividad, la centralización de las consultas, el ahorro de tiempo y la fiabilidad. 

****¿Es posible consultar los expedientes online?****

Aunque aún no es posible hacerlo en todos los países, ya hay muchos que ponen a disposición un sitio web para consultar los expedientes. Es el caso de México, Perú, Colombia, Chile y Argentina.

****¿Cómo se puede automatizar el seguimiento de juicios?****

Contando con un *software* de calidad que pueda hacer todos los procesos manuales de forma automática de forma rápida y sencilla. 

****¿Por qué CaseTracking?****

Aporta muchas ventajas, como la sincronización en tiempo real, la posibilidad de usarlo en cualquier dispositivo con acceso a internet, centraliza la gestión y automatiza el seguimiento, crea informes y permite crear alarmas y recordatorios. 

### **Software para firmas legales**

#### Obtén el control total de tu firma legal en una sola plataforma

Gestiona clientes, horas invertidas, facturación y desempeño del equipo sin depender de múltiples herramientas. Con LemonSuite, trabajas con más orden, más visibilidad y más rentabilidad.

[Agenda una demo](https://meetings.hubspot.com/karen-camacaro/karencamacaro)

![icono](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Assets/ico-lemontech.png?width=16&height=16&name=ico-lemontech.png)

Últimos artículos públicados

[![Cómo la IA está convirtiendo los datos jurídicos en inteligencia para los negocios](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/people-doing-handshake-ai-based-server-farm-checking-files-doing-deal.jpg?width=338&height=240&name=people-doing-handshake-ai-based-server-farm-checking-files-doing-deal.jpg)](https://blog.lemontech.com/lemontech/la-ia-esta-convirtiendo-los-datos-juridicos-en-inteligencia-para-los-negocios)

#### [Cómo la IA está convirtiendo los datos jurídicos en inteligencia para los negocios](https://blog.lemontech.com/lemontech/la-ia-esta-convirtiendo-los-datos-juridicos-en-inteligencia-para-los-negocios)

![Marie Silva](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Marie%20Silva.png?width=24&height=24&name=Marie%20Silva.png) Marie Silva 15/09/2026

[![Estudio LemonTech y Grupo Altum: la mora judicial crece y el 81% la gestiona a mano](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/gavel-table-courtroom.jpg?width=338&height=240&name=gavel-table-courtroom.jpg)](https://blog.lemontech.com/lemontech/cobranza-judicial-en-chile)

#### [Estudio LemonTech y Grupo Altum: la mora judicial crece y el 81% la gestiona a mano](https://blog.lemontech.com/lemontech/cobranza-judicial-en-chile)

![Marie Silva](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Marie%20Silva.png?width=24&height=24&name=Marie%20Silva.png) Marie Silva 02/09/2026

[![¿Qué es el CFDI y cómo aplica a servicios legales?](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/entrepreneur-working-with-bills.jpg?width=338&height=240&name=entrepreneur-working-with-bills.jpg)](https://blog.lemontech.com/lemontech/que-es-el-cfdi-y-como-aplica-a-servicios-legales)

Gestión financiera

#### [¿Qué es el CFDI y cómo aplica a servicios legales?](https://blog.lemontech.com/lemontech/que-es-el-cfdi-y-como-aplica-a-servicios-legales)

![Marie Silva](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Marie%20Silva.png?width=24&height=24&name=Marie%20Silva.png) Marie Silva 06/08/2026

Suscríbete y mantente al día con la innovación legal.

##### Recibe en tu correo los mejores artículos sobre gestión legal, tecnología para firmas y herramientas para gerencias legales. Solo contenido relevante.

![suscribete al blog](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/suscribe-blog.png?width=389&height=612&name=suscribe-blog.png)

![Lemontech logo](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/logo-footer.png?width=139&height=22&name=logo-footer.png)

La legaltech # 1 de Latinoamérica.

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f1.png?width=120&name=f1.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f2.png?width=120&name=f2.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f3.png?width=120&name=f3.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f4.png?width=120&name=f4.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f5.png?width=120&name=f5.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f6.png?width=120&name=f6.png)

##### Gerencias Legales

##### Firmas Legales

##### LemonTech

2025\. Lemontech Spa. Todos los derechos reservados.

Instagram

Facebook

LinkedIn

Youtube

![logo footer](https://blog.lemontech.com/hubfs/footer-img.png)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Raquel Morales",
    "url" : "https://blog.lemontech.com/firmas-legales/author/raquel-morales"
  },
  "dateModified" : "2025-08-14T06:50:02.340Z",
  "datePublished" : "2023-02-09T08:35:00.000Z",
  "headline" : "Seguimiento tradicional vs sistema automatizado juicios",
  "image" : [ "https://blog.lemontech.com/hubfs/Imported_Blog_Media/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios-1.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.lemontech.com/firmas-legales/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.lemontech.com/hubfs/Logo-Hubspot.svg"
    },
    "name" : "Lemontech SA"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@id" : "https://blog.lemontech.com/firmas-legales/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios#post",
  "@type" : "BlogPosting",
  "articleSection" : "",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "",
    "url" : "raquel-morales"
  },
  "dateModified" : "2025-08-17",
  "datePublished" : "2023-02-09",
  "headline" : "",
  "image" : "https://5501247.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5501247/Imported_Blog_Media/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios-1.jpg",
  "inLanguage" : "es",
  "mainEntityOfPage" : "https://blog.lemontech.com/firmas-legales/seguimiento-tradicional-vs-sistema-automatizado-juicios",
  "publisher" : {
    "@id" : "https://www.lemontech.com/#organization"
  }
}
```