---
title: "8M: ¿Qué desafíos encuentran las abogadas en la industria legal de hoy?"
description: Este 8 de marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer y en Lemontech reconocemos esta fecha para resaltar a algunas que tienen un papel importante como mujeres en el mundo legal.
image: https://blog.lemontech.com/hubfs/Imported_Blog_Media/8m_portada_Blog-1.png
---

[![LemonTech](https://blog.lemontech.com/hubfs/lemontech.svg)](https://blog.lemontech.com/)

Gerencias Legales Firmas Legales LemonTech ![close](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/close.png?width=30&height=30&name=close.png)

![Buscar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/search.png?width=20&height=20&name=search.png)

![menu](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/menu_lt.png?width=30&height=30&name=menu_lt.png) 

[Conoce LemonTech](https://www.lemontech.com/)

![regresa](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/arrow_back.png?width=20&height=15&name=arrow_back.png)

![cerrar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/close.png?width=20&height=20&name=close.png)

[Gerencias Legales](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales) ![lemonflow](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/lflow.png?width=139&height=22&name=lflow.png)

- [Compliance y Gestión de Riesgo](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/compliance-y-gestión-de-riesgo)
- [Columna de opinión](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/columna-de-opinión)
- [Gestión Judicial](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/gestión-judicial)
- [Gestión de contratos](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/gestión-de-contratos)
- [Compliance](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/compliance)
- [Tecnología y KPI´s](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/tecnología-y-kpis)
- [Caso de éxito](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/caso-de-éxito)
- [Inteligencia Artificial para abogados](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/inteligencia-artificial-para-abogados)
- [Ley de Protección de Datos Personales](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/ley-de-protección-de-datos-personales)
- [Ticketing](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/ticketing)
- [Cobranza judicial](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/cobranza-judicial)
- [Legaltech & Automatización](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/legaltech-automatizacion)
- [Software E2E para Gerencias Legales](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/software-e2e-para-gerencias-legales)
- [Tendencias](https://blog.lemontech.com/gerencias-legales/tag/tendencias)

![regersar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/arrow_back.png?width=20&height=15&name=arrow_back.png)

![cerrar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/close.png?width=20&height=20&name=close.png)

[Firmas Legales](https://blog.lemontech.com/firmas-legales) ![lemonsuite](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Group%201171275820-1.png?width=139&height=22&name=Group%201171275820-1.png)

- [Legaltech & Automatización](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/legaltech-automatizacion)
- [Práctica Legal](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/practica-legal)
- [Software para Estudios Jurídicos](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/software-para-estudios-juridicos)
- [Legal Operations](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/legal-operations)
- [Marketing para firmas legales](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/marketing-para-firmas-legales)
- [Casos de Éxito](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/casos-de-éxito)
- [Inteligencia Artificial para abogados](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/inteligencia-artificial-para-abogados)
- [Gestión financiera](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/gestión-financiera)
- [Innovación en servicios legales](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/innovación-en-servicios-legales)
- [Ciberseguridad](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/ciberseguridad)
- [Ciberseguridad & Protección de datos](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/ciberseguridad-protección-de-datos)

![retroceder](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/arrow_back.png?width=20&height=15&name=arrow_back.png)

![cerrar](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/close.png?width=20&height=20&name=close.png)

[LemonTech](https://blog.lemontech.com/lemontech) ![lemonsuite](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/lemontech-menu.png?width=139&height=22&name=lemontech-menu.png)

- [Lanzamientos](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/lanzamientos)
- [Inteligencia Artificial para abogados](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/inteligencia-artificial-para-abogados)
- [Webinars](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/webinars)
- [Gestión financiera](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/gestión-financiera)
- [Podcast](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/podcast)
- [Cobranza judicial](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/cobranza-judicial)
- [Compliance y Gestión de Riesgo](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/compliance-y-gestión-de-riesgo)
- [Gestión Judicial](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/gestión-judicial)
- [Legaltech & Automatización](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/legaltech-automatizacion)
- [Prensa](https://blog.lemontech.com/lemontech/tag/prensa)

[Home](https://blog.lemontech.com/) \> [Firma Legal](https://blog.lemontech.com/firmas-legales) \> [Legaltech & Automatización](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/legaltech-automatizacion) \> 8M: ¿Qué desafíos encuentran las abogadas en la industria legal de hoy?

[Legaltech & Automatización](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/tag/legaltech-automatizacion)

# 8M: ¿Qué desafíos encuentran las abogadas en la industria legal de hoy?

![Marie Silva](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Marie%20Silva.png?width=32&height=32&name=Marie%20Silva.png) Marie Silva

20/08/2025 5 min de lectura

Compartir por:

- [![linkedin](https://blog.lemontech.com/hubfs/linkedin.svg)](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://blog.lemontech.com/firmas-legales/mujeres-en-la-industria-legal)
- [![instagram](https://blog.lemontech.com/hubfs/instagram.svg)](https://www.instagram.com/?url=https://blog.lemontech.com/firmas-legales/mujeres-en-la-industria-legal)
- [![facebook](https://blog.lemontech.com/hubfs/facebook.svg)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://blog.lemontech.com/firmas-legales/mujeres-en-la-industria-legal)
- [![whatsapp](https://blog.lemontech.com/hubfs/whatsapp.svg)](https://wa.me/?text=https://blog.lemontech.com/firmas-legales/mujeres-en-la-industria-legal)
- [![enlace](https://blog.lemontech.com/hubfs/share-action-item-04.svg)](https://blog.lemontech.com/firmas-legales/mujeres-en-la-industria-legal)

![Foto de artículo](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/8m_portada_Blog-1.png?width=1200&height=720&name=8m_portada_Blog-1.png)

![icono contenido](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Plantillas.png?width=49&height=49&name=Plantillas.png) 

Tabla de Contenidos ▾

Este 8 de marzo se conmemora el [**Día Internacional de la Mujer**](https://blog.lemontech.com/inspiradoras-entrevistas-para-conmemorar-el-dia-internacional-de-la-mujer/) y en **Lemontech** reconocemos esta fecha para resaltar a algunas abogadas que tienen un papel importante **en la industria legal**.

Sin duda, el aporte que han realizado ellas en las [*legaltech*](https://blog.lemontech.com/legaltech/) ha  sido de relevancia en la industria. De la mano de las juristas **Camila Mingo**, **María Alejandra Quintana**, **Milagros Olivos**, **Isabel Torres**, **Ana Romualdo** y **Julia Garza**, queremos resaltar la contribución de las [**mujeres abogadas**](https://blog.lemontech.com/mujeres-abogadas-poder-y-paridad/) en la implementación de las *legaltech*.

## **El rol importante de la mujer abogada**

“Desde mi perspectiva, las mujeres abogadas son, en efecto, la pieza clave para dar paso a la **innovación tecnológica** en las firmas de abogados. Si alguien sabe sobre estrategias para eficientar el trabajo y la utilización de recursos, sobre delegación de tareas repetitivas para poder enfocarse en las que son más desafiantes intelectualmente, esas son las mujeres”, respondió **Julia Garza**, abogada fundadora de **Garza Legal**.

En esa misma línea **Ana Paula Rumualdo**, *Head of the Digital Technologies Practice* en ***Hogan Lovells* México**, asegura que “las mujeres somos un agente de cambio fundamental porque traemos a la mesa una visión diversa”. Y sentenció con una reflexión sobre el mundo legal mexicano:  “Creo que **hacen falta más mujeres en la industria *legaltech* en México**”.

![](https://blog.lemontech.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Captura-de-Pantalla-2023-03-02-a-las-19_38_23-1024x550-1.png)

**María A. Quintana**, *Dispute* *Resolution* *& Ai Legal Tech* en **Caro & Asociados**; **Camila Mingo**, Supervisora *Knowledge Management* de **Garrigues** en Latinoamérica y **Milagros Olivos**, abogada y profesora de la **Universidad del Pacífico en Perú**.

“Las mujeres son imprescindibles y solo con la participación equitativa de estas en el proceso de innovación tecnológica se obtendrán los fines que tanto esperamos. Aquí es donde hay una coyuntura ideal, la tecnología y la inteligencia artificial ya están aquí, y las mujeres queremos reivindicar nuestro espacio y voz”, aseveró con fuerza **Camila Mingo**, quien es Supervisora *Knowledge Management* de **Garrigues** en Latinoamérica.

En esa misma línea, la abogada **María Alejandra Quintana**,  Directora del Área de *Dispute* *Resolution* *& Ai Legal Tech* en **Caro & Asociados,** reconoce los retos que tienen, pero asegura que las mujeres “nos caracterizamos por tener una visión diferente y de esa forma dar un valor agregado a la industria legal. De esta manera, las mujeres buscan no ver los retos como un obstáculo, sino como una oportunidad de crecimiento”.

Para finalizar, **Milagros Olivos** abogada y profesora de la **Universidad del Pacífico en Perú,** reconoce que “el desarrollo de *legaltech* y la transformación del sector legal necesita de todos, y, sin duda, la mujer a partir de sus capacidades y habilidades diferenciadas puede contribuir, de forma significativa en este proyecto”.

## **Desafíos de las mujeres en el mundo legal**

Sin duda la cantidad de mujeres que son reconocidas por distintas instituciones internacionales en el mundo legal, es muy baja en comparación con los hombres.

Es por eso que el aporte de estas abogadas es cada vez más relevante y así lo da a entender **Ana Paula Rumualdo**, *Head of the Digital Technologies Practice* en ***Hogan Lovells* México**.

“Las herramientas de *legaltech* me permiten facilitarle la vida a mis clientes y darle un plus a los servicios que ofrezco (...) El avance que se consiguió durante la pandemia fue muy acelerado. Es importante no dar pasos atrás y continuar cerrando la brecha entre el área legal, los procesos y el uso de [**tecnología legal**](https://blog.lemontech.com/legaltech-top-5-tecnologias/)”, acotó la abogada.

![](https://blog.lemontech.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Captura-de-Pantalla-2023-03-03-a-las-09_29_56-1024x500-1.png)

**Isabel Torres**, *Senior Associate* de ***Baker Mckenzie*** en Colombia; **Julia Garza**, fundadora de **Garza Legal**, y **Ana Paula Rumualdo**, *Head of the Digital Technologies Practice* en ***Hogan Lovells* México**.

Para la *Senior Associate* de ***Baker Mckenzie*** en Colombia, **Isabel Torres**, este 2023 será un año de “agregar valor a los clientes, estar dispuestos a prestar una asesoría integral siendo además de abogadas, aliadas estratégicas, fomentando relaciones cercanas, aportando soluciones novedosas y de negocio”.

## ****Éxitos de las mujeres en el mundo *legaltech*****

“Es importante partir que tanto la industria legal como la tecnológica han sido dos ciencias históricamente dominadas por hombres. A pesar de lo anterior, hay ejemplos sobresalientes de *legaltech* fundadas por mujeres, un gran ejemplo es la *start-up* chilena *Theodora AI*, recientemente fundada por la abogada María José Martabit”, comentó la abogada **Camila Mingo**.

En ese orden de ideas, la profesora **Milagros Olivos** destacó a las co-fundadoras de *Allegory Law* y *Axiom Law*, ambas herramientas tecnológicas para el servicio jurídico. “Sin duda, en diferentes tiempos y lugares, los distintos espacios del *legaltech* han sabido ser aprovechados por extraordinarias mujeres que vienen impulsando significativamente este sector”.

Mientras que la jurista mexicana **Julia Garza**, tomó de referencia a la abogada sudafricana Jackie Nagtegaal, admirando “el trabajo de mujeres que están creando herramientas para el acceso a la justicia como Nagtegaal, quien no solo ha avanzado el acceso a la justicia sino que además promueve la inclusión de mujeres y jóvenes”.

Por su parte, **María Alejandra Quintana**, señaló que “el mayor éxito es el rol disruptivo que cumplen las mujeres dentro del sector tecnológico. Las mujeres aún enfrentamos una serie de desafíos arraigados en paradigmas conservadores, por ello, debe considerarse un gran éxito que cada vez más, haya un mayor número de mujeres dentro de este sector”.

La industria legal ha evolucionado favorablemente. No obstante, siguen existiendo brechas y grandes acciones pendientes para lograr una verdadera equidad. Hay que avanzar en empoderar y potenciar las capacidades y habilidades, y hay que dar pasos definitivos, para adquirir un mayor compromiso en los estándares mínimos de inclusión.

En [**Lemontech**](https://www.lemontech.com/)estamos seguros que, para lograr impulsar un mundo legal moderno y justo, las mujeres tienen un papel fundamental y en un día como hoy conmemoramos a todas aquellas que día a día  aportan al cambio en la industria legal.

### **Software para firmas legales**

#### Obtén el control total de tu firma legal en una sola plataforma

Gestiona clientes, horas invertidas, facturación y desempeño del equipo sin depender de múltiples herramientas. Con LemonSuite, trabajas con más orden, más visibilidad y más rentabilidad.

[Agenda una demo](https://meetings.hubspot.com/karen-camacaro/karencamacaro)

![icono](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Assets/ico-lemontech.png?width=16&height=16&name=ico-lemontech.png)

Últimos artículos públicados

[![Cómo la IA está convirtiendo los datos jurídicos en inteligencia para los negocios](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/people-doing-handshake-ai-based-server-farm-checking-files-doing-deal.jpg?width=338&height=240&name=people-doing-handshake-ai-based-server-farm-checking-files-doing-deal.jpg)](https://blog.lemontech.com/lemontech/la-ia-esta-convirtiendo-los-datos-juridicos-en-inteligencia-para-los-negocios)

#### [Cómo la IA está convirtiendo los datos jurídicos en inteligencia para los negocios](https://blog.lemontech.com/lemontech/la-ia-esta-convirtiendo-los-datos-juridicos-en-inteligencia-para-los-negocios)

![Marie Silva](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Marie%20Silva.png?width=24&height=24&name=Marie%20Silva.png) Marie Silva 15/09/2026

[![Estudio LemonTech y Grupo Altum: la mora judicial crece y el 81% la gestiona a mano](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/gavel-table-courtroom.jpg?width=338&height=240&name=gavel-table-courtroom.jpg)](https://blog.lemontech.com/lemontech/cobranza-judicial-en-chile)

#### [Estudio LemonTech y Grupo Altum: la mora judicial crece y el 81% la gestiona a mano](https://blog.lemontech.com/lemontech/cobranza-judicial-en-chile)

![Marie Silva](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Marie%20Silva.png?width=24&height=24&name=Marie%20Silva.png) Marie Silva 02/09/2026

[![¿Qué es el CFDI y cómo aplica a servicios legales?](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/entrepreneur-working-with-bills.jpg?width=338&height=240&name=entrepreneur-working-with-bills.jpg)](https://blog.lemontech.com/lemontech/que-es-el-cfdi-y-como-aplica-a-servicios-legales)

Gestión financiera

#### [¿Qué es el CFDI y cómo aplica a servicios legales?](https://blog.lemontech.com/lemontech/que-es-el-cfdi-y-como-aplica-a-servicios-legales)

![Marie Silva](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/Marie%20Silva.png?width=24&height=24&name=Marie%20Silva.png) Marie Silva 06/08/2026

Suscríbete y mantente al día con la innovación legal.

##### Recibe en tu correo los mejores artículos sobre gestión legal, tecnología para firmas y herramientas para gerencias legales. Solo contenido relevante.

![suscribete al blog](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/suscribe-blog.png?width=389&height=612&name=suscribe-blog.png)

![Lemontech logo](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/logo-footer.png?width=139&height=22&name=logo-footer.png)

La legaltech # 1 de Latinoamérica.

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f1.png?width=120&name=f1.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f2.png?width=120&name=f2.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f3.png?width=120&name=f3.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f4.png?width=120&name=f4.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f5.png?width=120&name=f5.png)

![52](https://blog.lemontech.com/hs-fs/hubfs/f6.png?width=120&name=f6.png)

##### Gerencias Legales

##### Firmas Legales

##### LemonTech

2025\. Lemontech Spa. Todos los derechos reservados.

Instagram

Facebook

LinkedIn

Youtube

![logo footer](https://blog.lemontech.com/hubfs/footer-img.png)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Marie Silva",
    "url" : "https://blog.lemontech.com/firmas-legales/author/marie-silva"
  },
  "dateModified" : "2025-08-14T06:54:02.420Z",
  "datePublished" : "2023-03-07T12:27:38.000Z",
  "headline" : "8M: ¿Qué desafíos encuentran las abogadas en la industria legal de hoy?",
  "image" : [ "https://blog.lemontech.com/hubfs/Imported_Blog_Media/8m_portada_Blog-1.png" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.lemontech.com/firmas-legales/mujeres-en-la-industria-legal",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.lemontech.com/hubfs/Logo-Hubspot.svg"
    },
    "name" : "Lemontech SA"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@id" : "https://blog.lemontech.com/firmas-legales/mujeres-en-la-industria-legal#post",
  "@type" : "BlogPosting",
  "articleSection" : "",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "",
    "url" : "marie-silva"
  },
  "dateModified" : "2025-08-20",
  "datePublished" : "2023-03-07",
  "headline" : "",
  "image" : "https://5501247.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5501247/Imported_Blog_Media/8m_portada_Blog-1.png",
  "inLanguage" : "es",
  "mainEntityOfPage" : "https://blog.lemontech.com/firmas-legales/mujeres-en-la-industria-legal",
  "publisher" : {
    "@id" : "https://www.lemontech.com/#organization"
  }
}
```